double knitting tips

בימים האחרונים החלטתי לסרוג בסריגה כפולה, טכניקה בה אפשר להשיג בעצם סריג שעשוי שתי שכבות שנראות זהה משני הצדדים double knitting. 

העיקרון דיי פשוט ויש המון אתרים וסרטי יו-טיוב שמסבירים איך לעשות את זה. 

אבל למען הזכרון, שלי בעיקר, אני רוצה להעלות כמה נקודות שכדי לזכור בקשר לטכניקה הזו. 

• להתחלה החלתתי פשוט להעלות עניים בצבע אחד ואז רק בשורה השניה לצרף את הצבע הנוסף. אבל בפעם הבאה אני מניחה שאני אעשה invisible cast on 
• עדיף לסרוג את העין (שמאל וימין) מהחלק האחורי (back side loop) כי העניים יוצאות יותר "מסודרות" אבל זה עניין של העדפה אבל אני מניחה שזה תלוי באיזה צמר סורגים בדיוק 
• צריך לשים לב שחוטי הצמר לא יתלפפו אחד בשני כי אז למרות שהליפוף אמור להיות בין שני הצדדים של הסריג בכל זאת רואים את הליפוף! 

אז החלטתי שוב לפרום ולהתחיל מחדש...

סריגה כפולה double knitting 

 הצמר הלבן מציץ  the white yarn popping out through the             black

in the last few days i have been playing around with double knitting. this is not as hard as i thought once you get into it, but i have realized somethings that i thought to mention. 

• this time i have decided to just cast on a super stretchy cast on and to add the second color only on the second row, but next time i may do an invisible cast on 
• i think that knitting and purling into the back loops produce a better looking fabric, but i guess it depends on the yarn and personal preference. i just found it neater. 
• it is important to be careful and not to knit or purl when the yarns are tangled, even though in some cases i managed that it will be hidden between the tow layers, but in some cases the tangle just pop out. 

so after trying it for i have decided to rip and try it again....